MaineHousing Outreach - Korean

메인주 주택 관리국(MaineHousing)은 메인주 주민에게 더욱 저렴한 비용으로 주택을 관리할 수 있는 프로그램 및 서비스를 제공합니다. 매년 저희 프로그램을 통해 9 만명 이상의 사람들이 혜택을 입고 있습니다. 프로그램 보조 혜택으로는 다음과 같은 것이 있습니다.

  • 주택 구입 보조: MaineHousing 은 더 많은 메인 주민들이 저렴한 비용을 주택을 소유할 수 있도록 저리의 고정 금리 모기지 및 기타 보조 혜택을 제공합니다. 무비용 및 최저 비용 옵션으로 이용하실 수 있습니다. 다운 페이먼트가 거의 또는 전혀 필요 없는 옵션이 있으며, 클로징에 사용할 현금 지원이 필요한 경우에도 저희가 다운 페이먼트 및 클로징 비용을 보조해 드릴 수 있습니다. MaineHousing 모기지는 실직시 지불 보호 혜택도 제공합니다.
  • 주택 개선 보조: MaineHousing 은 주택 개선 및 수리를 지원하는 프로그램을 제공합니다. 주택 수리 프로그램(Home Repair Program)은 파손된 우물 또는 오수 정화 시스템을 수리 또는 교체하고, 주택의 난방, 전기 또는 구조를 수리하고, 주택의 접근성을 개선할 수 있도록 저비용의 대출을 제공합니다. 또한, MaineHousing 은 가정을 납중독으로부터 보호하고 공식 자연 재해로 인해 파손된 주택을 수리하기 위한 기금을 제공합니다.
  • 임대료 보조: 메인주 저소득층 및 중산층에 있어서 점점 더 많은 사람들이 임대 주택 비용을 지불하지 못하고 있습니다. 주거 선택 바우처 또는 임대 보조 아파트 형태의 임대료 보조 혜택을 이용할 수 있습니다. 귀하께서 자격이 되시는 경우, 바우처는 귀하께서 선택하신 아파트의 임대료를 보조하게 됩니다. 임대 보조 아파트는 자격이 되는 세입자에게 시세보다 낮은 비용의 임대료를 제공합니다. 대기자 목록이 길 수 있기 때문에 두 가지 보조 혜택을 모두 지원하는 것이 좋습니다.
  • 에너지 보조: 귀 가정에 난방을 제공할 수 있는 경제적 여유가 없거나 단열, 난방 시스템 수리 또는 교체, 또는 에너지 효율 가전제품 등과 같은 에너지 개선 작업이 필요하신 경우에 도움을 받으실 수 있습니다. 저소득 가구는 무료로 연료 지원 및 에너지 개선 혜택의 자격이 될 수 있습니다.
  • 노숙자 보조: 귀하께서 노숙자이시고 긴급 보호소가 필요하시거나, 자발적으로 임시 또는 보조금 주택으로 돌아가시려는 경우에 MaineHousing 이 도와드릴 수 있습니다. 저희는 긴급 보호소 및 기타 저렴한 주거 옵션에 대한 비용을 지불하며, 귀하를 이러한 주거지에 배졍해 드릴 수 있습니다. 또한, 노숙자에게 임대 보조금을 제공합니다.

MaineHousing 의 프로그램에 대한 자세한 내용은, 다음 연락처로 문의하십시오:

  • (800) 452-4668
  • (207) 626-4600   또는
  • TTY (800) 452-4603. 

영어가 귀하의 모국어가 아니거나 귀하께서 영어로 말하거나, 읽거나, 쓰거나, 이해하는 능력이 제한적인 경우, 귀하께서 모국어로 대화하고 귀하의 정보 요청 의사를 저희에게 전달하실 수 있도록 저희 담당자가 통역사를 준비해 드립니다. MaineHousing 은 귀하의 요청에 따라 다른 언어로 번역된 프로그램 정보 및 문서도 제공합니다.

MaineHousing은 프로그램 및 활동에서 가입 또는 접근, 취급 또는 고용에 있어서 인종, 피부색, 종교, 성별, 성적 취향, 출생국, 조상, 나이, 신체적 또는 정신적 장애, 또는 가족 상태 등의 사유로 인해 차별하지 않습니다. MaineHousing은 충분한 통지 후에 적절한 통신 보조 기구 및 서비스를 제공합니다. 또한, MaineHousing은 충분한 통지 후에 본 문서를 대체 형식으로 제공합니다. MaineHousing은 해당 연방 및 주의 차별 장치 요건을 준수하도록 조정하고 불만을 해결할 수 있도록 다음의 책임자를 지정했습니다. Louise Patenaude, Maine State Housing Authority, 353 Water Street, Augusta, Maine 04330-4633, 전화 번호 1-800-452-4668 (미국내에서 음성),(207) 626-4600 (음성), 1-800-452-4603 (미국내에서 TTY), 또는 (207) 623-2985 (TTY).

Contact Us

353 Water Street  •  Augusta, ME 04330
(800) 452-4668  •  (207) 626-4600
Fax (207) 626-4678  •  Maine Relay 711
MaineHousing Facebook Page MaineHousing Twitter Page MaineHousing Instagram Page MaineHousing Pinterest Page Fairhousing
 
 

MaineHousing does not support or endorse external links.

Home   |   Privacy Policy   |   Site Map

© 2013 MaineHousing. All rights reserved.